Hizmetlerimiz
Ankara Tercüme Bürosu
Ardıl ve Simultane Tercümanlık
Ardıl ve Simultane Tercümanlık – Ankara Tercüme Bürosu
Ardıl ve simultane tercümanlık hizmetimizle toplantılarınız, konferanslarınız ve uluslararası etkinliklerinizde dil engelini ortadan kaldırıyoruz. NoterTasdikliTercume.com, deneyimli tercüman kadrosuyla profesyonel çözümler sunar.
Ardıl Tercüme Nedir?
Ardıl tercüme, konuşmacının cümlelerini tamamlamasının ardından tercümanın çeviri yapması yöntemidir. Genellikle toplantı, görüşme veya küçük grup etkinliklerinde tercih edilir. Ardıl tercüme sayesinde iletişim doğru, anlaşılır ve resmi bağlamda geçerli olur.
Simultane Tercüme Nedir?
Simultane tercüme, konuşmacının konuşurken eş zamanlı olarak yapılan çeviridir. Konferans, seminer ve büyük toplantılarda yaygın olarak kullanılır. Katılımcılar kulaklık ile çeviriyi anlık olarak dinleyebilir ve toplantı kesintiye uğramadan ilerler.
Hangi Etkinlikler İçin Uygundur?
Ardıl ve simultane tercümanlık hizmetimiz, özellikle şu alanlarda kullanılır:
- Uluslararası konferanslar ve seminerler
- Kurumsal toplantılar ve iş görüşmeleri
- Hükümet ve resmi kurum etkinlikleri
- Yurt dışı eğitim ve akademik programlar
- Hukuki duruşmalar ve resmi toplantılar
Toplantınızın büyüklüğü ve katılımcı sayısına göre, gerekli ekipman ve uzman tercümanlarımızla süreci eksiksiz yönetiyoruz. Önceden yazılı tercüme belgeleri hazırlanmışsa, ardıl veya simultane çeviri çok daha etkili olur.
Neden Onur Tercüme?
Ankara’da Balgat ve Kızılay şubelerimizde, 20 yılı aşkın deneyimimizle etkinliklerinizi kusursuz bir şekilde destekliyoruz. Profesyonel tercümanlarımız hem ardıl hem de simultane çevirilerde yüksek doğruluk ve hız sağlar, toplantılarınızın sorunsuz ilerlemesini garanti eder.