{"id":1857,"date":"2025-10-03T09:30:45","date_gmt":"2025-10-03T06:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/?p=1857"},"modified":"2025-10-17T09:46:03","modified_gmt":"2025-10-17T06:46:03","slug":"tercume-burosu-nedir-nasil-secilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/","title":{"rendered":"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Terc\u00fcme b\u00fcrosu<\/strong>, bireylerin ve kurumlar\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu belgelerin <em>profesyonel terc\u00fcmanlar<\/em> taraf\u0131ndan farkl\u0131 dillere \u00e7evrildi\u011fi uzman merkezlerdir. Bu b\u00fcrolar, <strong>hukuki, teknik, akademik, medikal<\/strong> ve <strong>ticari<\/strong> belgelerde do\u011fruluk, gizlilik ve zaman\u0131nda teslim ilkelerine g\u00f6re \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. \u00d6zellikle <strong>yeminli terc\u00fcme<\/strong> ve <strong>noter onayl\u0131 terc\u00fcme<\/strong> hizmetleri, resmi s\u00fcre\u00e7lerde belgelerin ge\u00e7erlili\u011fini sa\u011flamak a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n<h2>\ud83d\udcdd Terc\u00fcme B\u00fcrosu Tan\u0131m\u0131<\/h2>\n<p>Bir terc\u00fcme b\u00fcrosu, yaln\u0131zca dil \u00e7evrisi yapan bir yer de\u011fil, ayn\u0131 zamanda <strong>dil do\u011frulu\u011fu, terminoloji y\u00f6netimi<\/strong> ve <strong>hukuki ge\u00e7erlilik<\/strong> konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veren bir profesyonel hizmet merkezidir. Belgelerin yasal ge\u00e7erlili\u011fi i\u00e7in <em>yeminli terc\u00fcman<\/em> onay\u0131 veya <em>noter tasdiki<\/em> gibi a\u015famalar da bu b\u00fcrolarda tamamlan\u0131r.<\/p>\n<h2>\ud83c\udf0d Neden Terc\u00fcme B\u00fcrosuna \u0130htiya\u00e7 Duyar\u0131z?<\/h2>\n<ul>\n<li>\ud83d\udcc4 <strong>Resm\u00ee belgelerin<\/strong> yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7erli olmas\u0131<\/li>\n<li>\ud83d\udec2 <strong>Vize, oturum ve vatanda\u015fl\u0131k<\/strong> i\u015flemleri i\u00e7in belge \u00e7evirileri<\/li>\n<li>\ud83c\udf93 <strong>Diploma, transkript ve sertifika<\/strong> gibi akademik belgelerin \u00e7evrilmesi<\/li>\n<li>\ud83d\udcbc <strong>\u0130\u015f d\u00fcnyas\u0131nda<\/strong> s\u00f6zle\u015fme, teklif ve ihale dosyalar\u0131n\u0131n terc\u00fcmesi<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\ud83d\udcca Terc\u00fcme B\u00fcrosu Se\u00e7erken Dikkat Edilecekler<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<thead style=\"background-color: #f5f5f5;\">\n<tr>\n<th>Kriter<\/th>\n<th>A\u00e7\u0131klama<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\ud83c\udfaf <strong>Uzmanl\u0131k Alan\u0131<\/strong><\/td>\n<td>Hukuk, t\u0131p, m\u00fchendislik gibi \u00f6zel alanlarda deneyim sahibi olmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud83e\uddfe <strong>Yeminli Terc\u00fcman Kadrosu<\/strong><\/td>\n<td>Noter onayl\u0131 belgeleri \u00e7evirebilecek yetkin yeminli terc\u00fcmanlarla \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud83d\udccd <strong>\u015eube ve Eri\u015filebilirlik<\/strong><\/td>\n<td>Ankara\u2019da K\u0131z\u0131lay veya Balgat gibi merkez\u00ee konumlarda hizmet sunmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u23f1\ufe0f <strong>Teslim S\u00fcresi<\/strong><\/td>\n<td>Acil terc\u00fcme ihtiya\u00e7lar\u0131nda h\u0131zl\u0131 ve g\u00fcvenilir sonu\u00e7 sa\u011flayabilmesi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\ud83d\udccc Faydal\u0131 Kaynak<\/h2>\n<p>Resm\u00ee onay s\u00fcre\u00e7leri hakk\u0131nda daha fazla bilgi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.tnb.org.tr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> T\u00fcrkiye Noterler Birli\u011fi \u2013 Noterlik Kanunu Hakk\u0131nda Bilgi <\/a> sayfas\u0131n\u0131 ziyaret edebilirsiniz.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Noter Tasdikli Terc\u00fcme<\/strong> olarak, belgelerinizin ge\u00e7erlili\u011fini ve do\u011frulu\u011funu garanti alt\u0131na alan profesyonel \u00e7eviri hizmetleriyle <em>Ankara K\u0131z\u0131lay<\/em> ve <em>Balgat<\/em> \u015fubelerimizde yan\u0131n\u0131zday\u0131z.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terc\u00fcme b\u00fcrosu, bireylerin ve kurumlar\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu belgelerin profesyonel terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan farkl\u0131 dillere \u00e7evrildi\u011fi uzman merkezlerdir. Bu b\u00fcrolar, hukuki, teknik, akademik, medikal ve ticari belgelerde do\u011fruluk, gizlilik ve zaman\u0131nda teslim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terc\u00fcme b\u00fcrosu, bireylerin ve kurumlar\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu belgelerin profesyonel terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan farkl\u0131 dillere \u00e7evrildi\u011fi uzman merkezlerdir. Bu b\u00fcrolar, hukuki, teknik, akademik, medikal ve ticari belgelerde do\u011fruluk, gizlilik ve zaman\u0131nda teslim [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noter Tasdikli Terc\u00fcme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T06:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T06:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/\",\"url\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/\",\"name\":\"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-03T06:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T06:46:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/9fb1f98e9d3373441d1be6d485eb4624\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/\",\"name\":\"Noter Tasdikli Terc\u00fcme\",\"description\":\"Yeminli Terc\u00fcme B\u00fcrosu - K\u0131z\u0131lay Terc\u00fcme B\u00fcrosu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/9fb1f98e9d3373441d1be6d485eb4624\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b5566d772d927c1c73b84a1b385ce5f738520a1c4c8decc05d96c0e311b542?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b5566d772d927c1c73b84a1b385ce5f738520a1c4c8decc05d96c0e311b542?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\"],\"url\":\"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/author\/ylcn53\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme","og_description":"Terc\u00fcme b\u00fcrosu, bireylerin ve kurumlar\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu belgelerin profesyonel terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan farkl\u0131 dillere \u00e7evrildi\u011fi uzman merkezlerdir. Bu b\u00fcrolar, hukuki, teknik, akademik, medikal ve ticari belgelerde do\u011fruluk, gizlilik ve zaman\u0131nda teslim [&hellip;]","og_url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/","og_site_name":"Noter Tasdikli Terc\u00fcme","article_published_time":"2025-10-03T06:30:45+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T06:46:03+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/","url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/","name":"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir? - Noter Tasdikli Terc\u00fcme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg","datePublished":"2025-10-03T06:30:45+00:00","dateModified":"2025-10-17T06:46:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/9fb1f98e9d3373441d1be6d485eb4624"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#primaryimage","url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tercume-burosu-ankara-9.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/2025\/10\/03\/tercume-burosu-nedir-nasil-secilir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terc\u00fcme B\u00fcrosu Nedir? Nas\u0131l Se\u00e7ilir?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#website","url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/","name":"Noter Tasdikli Terc\u00fcme","description":"Yeminli Terc\u00fcme B\u00fcrosu - K\u0131z\u0131lay Terc\u00fcme B\u00fcrosu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/9fb1f98e9d3373441d1be6d485eb4624","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b5566d772d927c1c73b84a1b385ce5f738520a1c4c8decc05d96c0e311b542?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b5566d772d927c1c73b84a1b385ce5f738520a1c4c8decc05d96c0e311b542?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/notertasdiklitercume.com"],"url":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/author\/ylcn53\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/2031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notertasdiklitercume.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}